Übersetzen Französisch Arabisch قائد الرحلة

relevante Treffer

• el voyage (n.) , m, {transport.}
  رحلة {نقل}
  mehr ...
• excursion (n.) , {divertissement}
  رِحْلَة
  mehr ...
• el pèlerinage (n.) , m
  رحلة الحج
  mehr ...
• el périple (n.) , m
  رحلة
  mehr ...
• tour (n.)
  رِحْلَة
  mehr ...
• el passage (n.) , m
  رحلة
  mehr ...
• el trajet (n.) , m
  رحلة
  mehr ...
• el progrès (n.) , m
  رحلة
  mehr ...
• la excursion (n.) , f
  رحلة قصيرة
  mehr ...
• el voyage (n.) , m
  رحلة قصيرة
  mehr ...
• croisière (n.) , {mar.}
  رِحْلَة بَحْرِيَّة {بحرية}
  mehr ...
• el safari (n.) , m
  رحلة قنص
  mehr ...
• el safari (n.) , {divertissement}, m
  رحلة صيد
  mehr ...
• la odyssée (n.) , f
  رحلة طويلة
  mehr ...
• el pèlerinage (n.) , m
  رحلة طويلة
  mehr ...
• la balade (n.) , f
  رحلة للمتعة
  mehr ...
• la volée (n.) , f, {Wirt}
  رحلة جوية {اقتصاد}
  mehr ...
• virée (n.) , {divertissement}
  رِحْلَةٌ خَلَوِيَّة
  mehr ...
• traversée (n.)
  رِحْلَة بَحْرِيَّة
  mehr ...
• tour (n.) , {Sport}
  رِحْلَةٌ خَلَوِيَّة {رياضة}
  mehr ...
• pique-nique (n.) , {divertissement}
  رِحْلَةٌ خَلَوِيَّة
  mehr ...
• périple (n.)
  رِحْلَة سِيَاحِيَّة
  mehr ...
• périple (n.) , {divertissement}
  رِحْلَة بَحْرِيَّة
  mehr ...
• odyssée (n.) , {lit.}
  رِحْلَة مُغَامَرَة {أدب}
  mehr ...
• vol (n.)
  رِحْلَةٌ جَوِّيَّة
  mehr ...
• expédition (n.)
  رِحْلَة اِسْتِطْلَاعِيَّة
  mehr ...
• la croisière (n.) , f
  رحلة للمتعة
  mehr ...
• la randonnée (n.) , f
  رحلة قصيرة
  mehr ...
• el viatique (n.) , m
  مصاريف رحلة العمل
  mehr ...
• pique-niqueur (n.) , {divertissement}
  مُشَارِك فِي رِحْلَة خَلَوِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Excusez-moi, directeur de croisière Priddis.
  اسمحلي, يا قائد الرحلة
• - Responsable d'une croisière visant à obtenir des données de géophysique marine dans l'océan Arctique
  - قائد رحلة بحرية تتعلق بحيازة بيانات جيوفيزيائية بحرية في المحيط المتجمد الشمالي.
• A dirigé la première croisière de la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO dans le golfe de Guinée, à bord du Sarkim Baka (navire du NIOMR) du 10 au 25 octobre 1989.
  قائد رحلة بحرية: أول رحلة بحرية للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو في خليج غينيا، على متن سفينة الأبحاث ساركيم باكا التابعة للمعهد النيجيري للأوقيانوغرافيا والبحوث البحرية، في الفترة 10-25 تشرين الأول/أكتوبر 1989.
• Le Groupe a rencontré à Dubaï le pilote commandant de bord de deux de ces vols.
  وفي دبي، اجتمع الفريق إلى قائد اثنتين من تلك الرحلات.
• A dirigé un total de huit croisières océaniques depuis 1984 au-dessus du plateau continental nigérian à bord de l'Okion et du Sarkim Baka, navires du NOIMR.
  قائد 8 رحلات بحرية منذ عام 1984 في الجرف القاري لنيجيريا على متن السفينتين أوكيون، وساركيم باكا التابعتين للمعهد النيجيري للأوقيانوغرافيا والبحوث البحرية